header image
 

REPERTOÁR

Divadelní představení pro dospělé, pro děti na motivy pohádek z Fimfára Jana Wericha.

 

Premiéra: 16. června 2017 v 19 hodin v Českém Krumlově na nádvoří kláštera klarisek v rámci Slavností pětilisté růže Český Krumlov 2017.

 

„Dost často se stává, že si soubory upravují divadelní předlohy v takové míře, že by bylo vhodnější napsat si rovnou text nový. My jsme se rozhodli pro čtyři pohádky z Fimfára. Zůstala všechna písmenka pana Wericha, my přidali jen hraní si. Budeme-li parafrázovat filmovou terminologii, chtěli jsme se pokusit o rodinné divadlo. Udělejme si vzájemnou radost a přijďte se podívat, jak se nám to povedlo.“

- Jaroslav Kubeš, autor úpravy a režisér

 

dramatizace, úprava, režie: Jaroslav Kubeš

hudba: Otakar Votýpka

texty písní: Vladimír T. Gottwald

scéna a kostýmy: Vendulka Pohlová

návrh a výroba loutek: Alena Bláhová

hrají: Milan Bauer, Mirka Drudíková, Jan Hála, Martin Kovářík, Lea Kramarovičová, Radim Macho, Bobinka Maříková, Vendulka Pohlová, Hanka Sciranková, Dáša Sirová, Nela Sojková, Kamča Tomanová

 

Nositele autorských práv k předloze Fimfárum Jana Wericha zastupuje DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura z.s., Krátkého 1, Praha 9.

 

Inscenaci Fimfárium podpořila společnost Linde Pohony s.r.o. Český Krumlov.

Přeložil: Jakub ŠkorpilSylvie - první svìtelná zkouška
Dramaturgie: Jaroslav Kubeš
Režie: Roman Mařík
Scéna, kostýmy: Petr Kolínský, jh
Světla, zvuk: Dagmar Sirová, Vendula Pohlová

 

Hrají:

Sylvie – Lenka Šlajferčíková
Greg – Jiří Pokorný, jh
Kate – Jaroslava Dominová
Tom – Jan Vozábal
Phyllis – Jarmila Maříková
Leslie – Jana Procházková

Premiéra: 23.5.2014 v Městském divadle Český Krumlov

ČÍST CELÝ PŘÍSPĚVEK >

Scénář a režie: František Zborník, asistent režie: Jaroslav Kubeš, výtvarné řešení včetně realizace: Jakub Baran, hudba k songu Dívky: Jan Vozábal.

Hrají a zpívají: Mirka Drudíková, Jan Hála, Jarmila Maříková, Dalibor Návara, Dráža Opekarová, Jan Opekar, Vendula Pohlová, Jiří Pokorný, Jana Procházková, Dagmar Sirová, Lenka Šlajferčíková, Jan Vozábal ČÍST CELÝ PŘÍSPĚVEK >

Zemře slavný plukovník, který zanechá po sobě dědictví a ostatky (popel v názvu hry je samozřejmě popelem zesnulého). A jak už to bývá, představy hrdinů komedie o tom, jak naložit s rodinným dědictvím a ostatky, se různí. Na jedné straně stojí svérázná a na svůj věk velice vitální vdova, na straně druhé její dvě děti, hluboce věřící a přesto mnohokrát rozvedená dcera, syn – nezaměstnaný architekt, který je opilec a jeho bývalá excentrická manželka. Svou úlohu sehrává i prostořeká hospodyně. V příběhu nechybí životní optimismus ani láska, která kvete v každém věku.

Překlad: František Fröhlich, Režie: Jaroslav Kubeš, Scénografie: Petr Kolínský, Světla a zvuk: Radim Fidler, Dále na inscenaci spolupracovali: Jan Opekar a Martin Sirový. ČÍST CELÝ PŘÍSPĚVEK >